まず、現在のサイトマップを確認してみましょう。

メインメニューから「サイトマップ」をクリックしてください。

現在のサイトマップが表示されます。

サイトマップより、編集したいページを選び、をクリックしてください。

ページの編集画面が表示されます。
編集画面は、ページ追加画面と同様です。

編集が終わったら、画面下部の「保存」をクリックし、編集内容を保存してください。

サイトマップより、削除したいページを選び、をクリックしてください。

確認ダイアログが表示されます。
本当に削除する場合は「OK」を、やめる場合は「キャンセル」をクリックしてください。

サイトマップより、コピーしたいページを選び、をクリックしてください。

ページの内容がコピーされた状態で、ページ追加画面が開きます。

URLや適宜その他項目の変更が完了したら、画面下部の「追加する」をクリックし、ページを保存してください。

サイトマップより、公開設定を変更したいページを選び、「公開」あるいは「非公開」をクリックしてください。

確認ダイアログが表示されます。
変更する場合は「OK」を、やめる場合は「キャンセル」をクリックしてください。

サイトマップより、所属階層を変更したいページを選び、をクリックしてください。

ページ編集画面が表示されます。

属性設定の「親ページ」から、新しく親となるページを選択してください。

画面下部の「編集する」をクリックし、変更内容を保存してください。

同じ階層内に存在するページの順番を変更するには、まずサイトマップにおいて「ページ並び替えモード」に移行します。

サイトマップ直上にあるをクリックすると、下図のような状態になり、ページの並び替えが行えるようになります。
移動したい位置にページをドラック＆ドロップすることで、ページを並び替えることができます。

階層を跨ぐ場合は、いったん所属階層の変更を行ってください。